Sábado de gloria de Mario Benedetti

El primer relato del Río de la Plata

Este cuento está contado en primera persona. Es como un diálogo interior de un hombre en que relata lo sucedido un sábado, el sábado de Gloria (nombre de su mujer) pero no es un sábado feliz (de gloria) sino una pesadilla. Es un diálogo profundo que no solo se relata una historia sino que se desarrolla un personaje. Es un hombre común y corriente que vive la rutina de muchas personas en trabajos aburridos y repetitivos. Describe su vida, su trabajo, su esposa y su relación con ella, relatando los pensamientos que conllevan esas acciones y ese tipo de vida.

Con lo que acaece ese sábado recuerda muchas instancias y sus errores. El autor trata el tema de la conciencia y también trata el del amor, pero no de la manera idealista, sino como es en la realidad. La relación con su esposa es de altos y bajos, que generalmente se vuelve rutinaria, debido a la vida que llevan, muchas veces carece de intimidad.

La escritura de Benedetti trae a relucir lo cotidiano de la vida y la liberación de las emociones en palabras que nos hacen sentirnos identificados fácilmente con lo que leemos. El cuento integra muchas emociones e invita al lector a vivirlas junto al protagonista. Por eso pensamos que no tiene nombre el narrador. Pudiera ser cualquiera de nosotros.

El relato con mucha sencillez y sobriedad muestra el padecimiento del narrador y nos sentimos involucrados. Este cuento nos permite de reflexionar sobre lo que realmente importa en nuestra vida y cuáles son nuestras prioridades. El cuento muestra que dar tiempo de vida y de calidad es algo que la mayoría de las personas olvidamos. Es como una lección : valorar la vida, valorar a los seres que queremos, aprovechar cada día que tengamos.

El autor : Mario Benedetti

Ligia nos dió un cuestionario sobre la biografía Benedetti.

¡Ahora conocemos a Benedetti al dedillo¡

Mario Benedetti Farrugia nació en Uruguay en Paso de los Toros el 14 de septiembre de 1920. Murió el 17 de mayo de 2009 en Montevideo. Fue un afamado poeta, novelista, dramaturgo, cuentista y periodista uruguayo. Fue también un hombre comprometido con la izquierda. Pertenecía al Frente Amplio.

Leer otro artículo de este blog para saber un poco más de Benedetti

Su producción literaria fue muy prolífica incluyó más de ochenta libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de veinte idiomas. Fue ganador de muchos galardones y premios.

Con respecto a los premios hablamos del premio español el más importante en literatura :

El premio Cervantes uno de los más prestigioso de lengua española. En América latina son los premios Rómulo Gallego (escritor venezolano y Juan Rulfo (escritor mexicano).

Reciben esos premios los escritores por conjunto de su obra. En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra, apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay. En el álbum « El Sur también existe » Joan Manuel Serrat canta los poemas de Mario Benedetti. « Poemas de oficina(1956), « Cuentos montevideanos »1960, la tregua (novela).

Expresiones y vocabulario:

Líbrame del agua mansa [Dios] que de la mala/brava me libro yo.

Significado: Un río aparentemente tranquilo puede esconder remolinos y hoyas, por lo que resulta más temible que un río de corriente violenta. Aplicado a las personas, este refrán da a entender que las personas de carácter tranquilo pueden mostrarse sumamente irascibles, cuando se enojan, con la consiguiente sorpresa para quienes tenían otra impresión de ellas.

El protagonista reza por si las moscas = por si acaso
Dejar en pelotas : quitarselo todo (figurado)
El cotilleo /cotillear : Hablar de manera indiscreta o maliciosa sobre una persona o sus asuntos.


Para el martes 18 de enero :

• Imaginar un final diferente para la historia “Sábado de gloria”
• Reconstituir los tres haikus de Benedetti completando con el verso que falta
• Escribir dos haikus.

Para los aficionados de cine :

El festival Télérama se celebrará del 19 de enero al 25 de enero al cine “Le Méliès”.


Hasta el próximo curso
Corinne y Bruno