Mario Benedetti poeta, escritor, dramaturgo y periodista uruguayo. (1920-2009)

En la charla del martes 16 de marzo hablamos de Mario Benedetti.

Pertenecía al “Generación del 45”, grupo de escritores uruguayos que influyeron la cultura de ese país. Escribió más de ochenta libros, algunos traducidos y unos llevados al cine. Fue un intelectual comprometido en la defensa de los derechos humanos.

Por problemas económicos, a la edad de 14 años, interrumpió sus estudios secundarios (desdé entonces estudió solo) y se desempeñó en múltiples oficios para ganarse la vida (recadero, empleado en una inmobiliaria, taquígrafo, funcionario público).

 No obstante, trabajó por revistas literarias como Marginalia (1944), el semanario Marcha (1945-1974), la revista Número en 1950, luego al semanal “Al pie de las letras”, fue crítica en la Tribuna Popular y humorista en la revista Peloduro.

Fue también nombrado director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de la República de Uruguay hasta el golpe de Estado en 1973. A partir de ahí, conocido por su compromiso con la izquierda uruguaya, se exilió en Argentina, pues Cuba (75-79) y por fin España hasta el año 1985 cuando regresó a Uruguay.

Con palabras sencillas, humor e ironía,  Benedetti describe situaciones cotidianas y sentimientos profundos sin trivialidades. Benedetti recibió muchos reconocimientos como los premios Llama de Oro (Bruselas), Bartolomé Hidalgo y Gran Premio (Uruguay), Premio Menéndez y Reina Sofía (España), Alba (Venezuela), Doctor Honoris Causa (Habana, Valladolid, Alicante, Córdoba), etc.

Podemos leer sus poemas  y escucharlos (con la voz del propio Benedetti) en este sitio

Escribió una novela en versos El Cumpleaños de Juan Angel (1971) que podemos leer aquí

 

Dos de sus novelas fueron adaptadas al cine dirigidas por Sergio Renán. Los diálogos son bastantes difíciles de entender, para obtener los subtítulos pinchar sobre el icono abajo-derecha del video.

La Tregua (baja calidad)

 Gracias por el fuego (baja calidad)

También unos de sus poemas fueron cantados por Daniel Viglietti y por Joan Manuel Serrat.

=====================

 Dichos con animales (cuento el puerco espín) :

• Lágrimas de cocodrilo
• Ponerse la piel de gallina
• No es moco de pavo : algo importante
  
• Dormir como un lirón
• Hay gato encerrado : sospechar algo
  
• Contrabando hormiga : contrabando de poco
  
• Sangre de pato o frío como un pescado 
  
• Corre como un gamo
  
• Risa de hiena 

 Se encuentra también "las moscas" en muchas expresiones

• Ser una mosca muerte : que parece inocente pero no lo es
• Cazar moscas :  ocuparse de cosas inútiles    
• Qué mosca te ha picado : preguntar a alguien que está de mal humor
• Estar mosca : estar enfadado  
• Por si las moscas : por si acaso/ por las dudas
  
• Tener la mosca detrás de la oreja : sospechar algo

=====================

Por la semana que viene : Vamos a hablar del libro "La Tregua" y de película homónima. 

==============================

Una serie aconsejada en la televisión española "La regenta" (3 episodios)