jueves, 7 de mayo de 2020

Con relación al cuento de Juan Bosh "La Nochebuena de Encarnación Mendoza"


La Nochebuena de Encarnación Mendoza

Los cuentos de Navidad suelen ser cuentos felices para niños.
Este cuento es dramático. Desde el principio, desde la primera página, sabemos que va a salir mal: “él empezó a equivocarse…, para su desgracia…”
¿Entonces, porque Juan Bosch eligió desarrollar su cuento en la Nochebuena?
¿Para justificar que Encarnación había salido de la Cordillera para encontrar a su familia?

No solo. Creo que es porque Nochebuena evoca un universo que se mezcla con este cuento:
   - La pobreza de la casucha recuerda la simplicidad donde nació Jesús
   - La inocencia de Mundito recuerda la inocencia del recién nacido
   - La huida de Encarnación recuerda la huida de la familia de Jesús 

Pero también porque los dos universos se oponen aumentando el lado trágico:
   - El nacimiento de Jesús es un mensaje de esperanza mientras que la muerte de Encarnación Mendoza trae el dolor y la miseria a la familia
   - Navidad es la historia de un nacimiento, por lo tanto de la alegría mientras que este cuento es la historia de una muerte, por lo tanto de un drama
   - El nacimiento de Jesús es provocado por una decisión de Dios, todo poderoso mientras que la muerte de Encarnación es provocada por su inocente hijo impulsado por el destino todo poderoso.

    Miguelita

No hay comentarios:

Publicar un comentario