sábado, 6 de marzo de 2021

La Peña de Gières

Arasaac
Algunas detalles de "Don Quijote de la Mancha"

¿Lo sabías?

Caballos famosos. Cervantes cita dos caballos muy famosos Babieca y Bucéfalo que compara con el que está en la imaginación de don Quijote al ver a su rocín. Babieca fue el caballo del Cid Campeador, célebre noble castellano de la edad media que venció a los musulmanes de Valencia. Bucéfalo lo fue de Alejandro Magno, uno de lo más prestigios reyes de la antigüedad; a su lomo, Alejandro conquistó todo el Imperio persa.

Las ventas manchegas. En los campos de La Mancha se encuentran unos edificios que se utilizaban como posadas para los viajeros. A veces, además de hospedar a la gente que por allí pasaba, se utilizaban como casas de campo para las tareas agrícolas y ganaderas.

La lengua vasca. El vasco, euskera o vascuence ya se hablaba antes de la llegada de los romanos. Es característico del vasco poner el verbo al final de la frase, por eso el vizcaíno, que habla castellano con frases construidas como en vasco, dice a don Quijote: “Si lanza arrojas y espada sacas, ¡el agua cuán presto verás que el gato llevas!” es decir: si arrojas la lanza y sacas la espada, ¡verás cuán presto me llevo el gato al agua!

Llevar el gato al agua

Esta frase expresa la dificultad o imposibilidad de realizar una cosa, asimismo se refiere al que vence a otro en una contienda.

 

 comer y callar

Expresión para dar a entender que a quien está a expensas de otro le conviene obedecer y no replicar.

El escudero y el caballero andante no hacían otra cosa que comer y callar y mirar a sus huéspedes, que comían. 

 
Andar / ir  de la ceca a la meca o  de ceca en meca.  Ir de un lugar a otro sin parar.

"Al llegar a la  venta, encontró el caballero cerrada la puerta y lo único que logro hacer fue cubrir de insultos a quienes manteaban a su escudero.

Mientras se alejaban Sancho dijo a Don Quijote:                                                                                         

- Pues no eran fantasmas, eran hombres de carne y hueso como nosotros. Sería mejor volver a nuestra tierra para la cosecha, en lugar de andar de la ceca a la meca, como dicen". 

 

de a pie

1. loc. adj. Dicho de un soldado, de un guarda, de un montero, etc.: Que no va a caballo para su cometido.

de a caballo. También aquí siguen justas dos preposiciones como: de a pie, de a caballo.

2. loc. adj. Dicho de una persona: Normal y corriente.

El miedo creció cuando vieron que eran veinte encamisados, todos a caballo, con sus hachas encendidas en las manos. Detrás de ellos venía un carro cubierto con paños negros, y detrás de este seguían otros seis encamisados de a caballo, enlutados hasta los pies de las mulas.

No había andado mucho cuando don Quijote vio que por el camino venían doce hombres a pie, ensartados en una gran cadena de hierro por los cuellos, y todos con esposas en las manos. Venían también con ellos dos hombre de a caballo con escopetas y dos de a pie con espadas.

 
Para la semana que viene comentaremos 
 
 Víctor Jara Martínez (La Quiriquina, San Ignacio, 1932 - Santiago, 1973) Cantautor chileno. Fue también director teatral, investigador del folclore y de los instrumentos indígenas, actor, dramaturgo y libretista, pero alcanzó la mayor trascendencia como compositor y cantante popular.

En 1957 entró en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile. En esa época conoció a Violeta Parra,  que lo acogió como discípulo.  Una de sus canciones más conocidas,

"Esta canción se llama Te recuerdo, Amanda y es una canción que habla del amor de dos obreros; dos obreros de ahora, de esos que usted mismo ve por las calles, y a veces no se da cuenta de lo que existe dentro del alma de dos obreros de cualquier fábrica, en cualquier dudad, en cualquier lugar de nuestro continente. Te recuerdo, Amanda". Así presentaba Víctor Jara en sus actuaciones su canción más emblemática.

  Escucha la canción Te recuerdo, Amanda, de Víctor Jara, y completa la letra.


Te recuerdo, Amanda,                                              

 la calle (1) __________

corriendo a la fábrica

donde (2)  ___________  Manuel.

 

La sonrisa (3)__________,

la lluvia en el pelo

no importaba nada.

Ibas a encontrarte con él

con él, con él, con él, con él, con él

 

Son cinco minutos,

la vida es (4) ______         

en cinco minutos.

(5) ____________ la sirena,

de vuelta al trabajo

y tu caminando

lo iluminas todo,

los cinco minutos

te hacen (6) __________.

 

Estribillo

 

Que partió a la sierra,

que nunca hizo (7) ________      

que partió a la sierra.

Y en cinco minutos quedó (8)________.

Suena la sirena,

de vuelta al trabajo.

 

                                                    Muchos no volvieron, 

(9) _______  Manuel.

Te recuerdo, Amanda,

la calle (10) ___________

corriendo a la fábrica

donde trabajaba Manuel.   

 

 


Ismael Serrano Morón es un cantautor español de la nueva generación de cantautores aparecida en los años noventa. Recoge influencias de Serrat, Aute, Joaquín Sabina y Silvio Rodríguez, así como de poetas como Luis García Montero y Mario Benedetti.

 

Con la ayuda de internet, señalas las informaciones falsas de las siguientes frases y coloca la correcta:

1) Nació en Zaragoza en 1975.

2) Estudió cuatro años Ciencias Física, solfeo y piano.

3) Se compromete con las causas de las Madres Mayo y los zapatistas de México.

4) Su segundo disco “La memoria de los peces” fue lanzado en 1998 y tuvo éxito pero solo en España.

5) En 2002 participó en su primer largometraje “El corazón de Jesús” en Chile.

6) Ha escrito como columnista y participa en tertulias radiofónicas.

7) En 2006 recibe 4 discos de platino.

8) Para presentar su noveno disco “Acuérdate de vivir” lo realizó vía Facebook y en España, vía IPhone.

10) Produce un disco infantil “Canciones de Navidad” que contiene un tema escrito por el propio cantante.

 

“A las madres de mayo” perteneciente al  disco “La memoria de los peces”.



Escucha la canción   y completa los espacios en blanco

 

Te busca (1) ________ mientras su cuerpo es mecido

por el mar en el que (2) __________ dormido.

Sueña tu abrazo, busca (3) _____________,

a los que aferrarse para no conciliar el sueño.

 

El mar (4) ___________, es tempestad, lamento.

¿Quién pudo lanzar mil (5) __________ desde el cielo?

Y oye tus gritos, blancos pañuelos,

(6) _______ sus aguas, los trajo el viento.

Manda una ola para que se lleve

a los traidores que (7) _________ tanta muerte.

   

Barcos y náufragos oyen sus (8) _______.

Les dicen "Nunca, nunca, olviden nuestros nombres".

Dile a las madres que en algún lado,

donde hace falta, seguimos luchando.

 

Madre, tu hijo no (9) _______________.

Madre, que yo lo encontré andando contigo.

Lo veo en tus ojos, lo oigo en tu boca,

y en cada gesto tuyo me nombra.

Lo veo en mis (10) ________y me acompaña

entre las llamas de cada nueva (11) ________.

 

Mecer: Mover algo compasadamente de un lado a otro sin que mude de lugar, como la cuna de los niños.

Aferrarse: Insistir con tenacidad en algún dictamen u opinión, empeñarse en algo.

 

 

Correcciones: 

Canción de Victor Jara: 1) mojada  2) trabajaba   3) ancha   4) eterna   5) suena  6) florecer                                                           7) mojada   8) ancha      9) daño   10) destrozado    11) trabajaba    12) mojada 

Canción de Ismael Serrano: (1) madre (2) se sumerge (3) recuerdos (4) se inquieta                                  (5) ángeles  (6) cubren (7) sembraron  (8) voces (9) ha desaparecido (10) luchas (11) batalla

No hay comentarios:

Publicar un comentario