Para la clase de español del martes 31 de enero

¡Hola "Los Pajarillos"!

En la próxima clase seguiremos hablando de Neruda. Pueden encontrar un montón de enlaces para obtener informaciones sobre Neruda, sus poemas  y canciones, sobre Pablo Larraín, sobre Gael García Bernal en el articulo "Pablo Neruda : una fuente de información" que nuestro escritor publico Santiago (de la clase antes de nuestra) ha puesto en este blog en la etiqueta "Personajes".

Tenemos que escuchar las canciones, aprender los primeros versos de Poema 20 y hacer el crucigrama sobre Neruda.

También los que fueron a la Fiesta de Reyes nos contarán la fiesta. Aquí están unas fotos de la actuación de "Luna Decembrina" que me mandó Santiago.

Hasta mañana,

Paquita

Pablo Neruda: una fuente de información

El estreno de la película “Neruda” dirigida por Pablo Larraín nos hizo hacer investigaciones, aquí están algunos resultados que probablemente van a enriquecerse…

Pablo Neruda:

Poema 20 (canciones varias versiones):

Anabantha recitando el Poema 20 (Puedo escribir los versos más tristes esta noche...) en forma de canción haciendo tributo al gran Poema:

https://www.youtube.com/watch?v=yybdhRccde8

RICARDO ARJONA Y PABLO NERUDA:

https://www.youtube.com/watch?v=9hQrcpyoFoo

Joan Manuel Serrat - Puedo escribir los versos…:

https://www.youtube.com/watch?v=f05J34xuAWg

Otro:

https://www.youtube.com/watch?v=CHTDzUcRxGo

Ginette Acevedo:

https://www.youtube.com/watch?v=vzZBUiRnCh0

Canciones:

Poema 15 por Mercedes Sosa:

https://www.letras.com/mercedes-sosa/63320/

Victor Jara canta a Pablo Neruda. Poema 15:

https://www.youtube.com/watch?v=wEy-PDPHhEI

Otras

La poesía de Pablo Neruda en la voz de Victor Manuel, Ana Belén, Jorge Drexler:

https://www.youtube.com/watch?v=bIZu-j7cTO8

Diferentes poemas con letra:

Bacarola: https://www.youtube.com/watch?v=w7QmYJ3_MLM

Explico algunas cosas: https://www.youtube.com/watch?v=x2cNs2_vp6A

Poema 20: https://www.youtube.com/watch?v=xDgSj-hNzFU

Sin letra: https://www.youtube.com/watch?v=jF79a4K9wGg

Sylvie investigué sobre la huida de Pablo Neruda, aquí están diferentes documentos:

http://www.diarioelranco.cl/wp-content/uploads/2010/02/gigantografia-neruda-mapa-copia.jpg

https://infografiasencastellano.files.wordpress.com/2013/12/infografia_los_refugios_de_pablo_neruda.png

http://www.latercera.com/noticia/neruda-fugitivo-el-ano-que-vivio-perseguido-por-la-policia/

Pablo Larrain:

Aquí pueden ver diferentes documentos con relación de una parte a la película “Neruda” y de otra a las realizaciones de Pablo Larrain. (Pinchar lo escrito de color azul)

¿Es Pablo Larraín el mejor cineasta chileno? (ver 1h14  -  1h30)

https://empezaravivirdeinternet.videocloudpro.io/video/Lii046kFM2c/title?src=Youtube

Películas completas dirigidas por Pablo Larraín:

Tony Manero 2008:

https://www.youtube.com/watch?v=pXlpVr0VrL0

POST MORTEM:

https://www.youtube.com/watch?v=C41u-pC383c

NO

https://www.youtube.com/watch?v=MXv7nOUJIr8

Otro:

https://www.youtube.com/watch?v=v6YroSg0EH8

El Club:

http://gnula.nu/drama/ver-el-club-2015-online/

Entrevista a Gael García Bernal:

https://www.youtube.com/watch?v=QR_g7VrqKME

Lo mismo:

https://www.youtube.com/watch?v=lXnDCqIVm_Y

Otras:

https://www.youtube.com/watch?v=8OCdK2CvbUM

https://www.youtube.com/watch?v=QR_g7VrqKME

Continuará...

Tareas Para los otros del martes

Holá amigas, amigos,

Aquí están las tareas para el proximo martés 31 de januar :
- leer algunos de los poemas de Plabo Neruda ; encontrareis enlaces en el blog Hincar los codos, o en la red
- leer el artículo sobre la ciudad argentina de Salta
https://drive.google.com/open?id=0B6vAV1UoKu0NOE9LaTR0VEE0Yms
https://drive.google.com/open?id=0B6vAV1UoKu0NM3lyMXNabFgwbVE

- hacer el crucigrama de Pablo Neruda
https://drive.google.com/open?id=0B6vAV1UoKu0NbzlEYUVSM1RvUUE
https://drive.google.com/open?id=0B6vAV1UoKu0NQ2pkVTZhT3B2Nzg

Que aprovechen esas tareas con ánimo para estar listos en el último dia de januar (después dicen que la temperatura subira así que es mejor para vosotros que trabajen antes en el fresco ...)

Hasta pronto

 Juan

Para obtener los elementos pinchan sobre el enlace subrayado, y en la pequena ventana que se abra pinchar sobre "Atteindre cette adresse", y el documento aparece. Bingo !
Pueden así enlargar, imprimir, hacer lo que le gusta ...

Chile, exposición de fotos el "Norte Grande"

Si Ustedes pasasen delante del escaparate de la librería Arthaud entre el primer y el 28 de Febrero y viesen luce, podrán entrar, habrá una exposición de fotos de Bernard Lazareff en cuanto a Chile...

Para la clase de español del martes 24 de enero

¡Hola "Los Pajarillos"!

Para la semana próxima hay que investigar sobre la película "Neruda", es decir sobre su director Pablo Larrain y sobre sus protagonistas Luis Gnecco (papel de Neruda) y Gael García Bernal (papel del policía Oscar Peluchonneau).

También hay que leer el poema 20, de "Veinte Poemas de Amor y Una Canción Desesperada". Subrayar todos los verbos conjugados y decir cuales son los tiempos. (¡José prometió aprender de memoria los primeros versos del poema!) 

Sobre Neruda hay que buscar cuantas veces fue desenterrado y donde yacen sus restos. Pueden encontrar otras informaciones sobre Neruda y su hija en "el enlace señalado por Miguelita" que tienen que pinchar.

No hemos jugado al "Amigo secreto" porque mucha gente estaba ausente. Lo haremos cuando todos estén aquí (¿quizas la semana próxima?).

Lo que está seguro es que la semana próxima vamos a practicar la canción "Luna Decembrina" para cantarla en la Fiesta de Reyes, con los alumnos de las otras clases que vendrán a las 13h30 después de nuestra clase (a ver en "Hincarloscodos", etiqueta "Eventos").

Hasta el próximo martes,

Paquita

Quehacer para el martes 24 de enero

¡Hola aficionados del martes!

El pasado martes seguimos nuestro camino hacia Ítaca, siempre nos queda discutir sobre los dos últimas cuestiones:

La primera: ¿Es el huevo que hizo la gallina o la gallina que hizo el huevo?

Es decir del libro o de la película el cual fue al principio del otro…
Y la otra: ¿Por qué este título? 
Luego tenemos que corregir el "crucigrama"

Sirenas y Ulises

Luego vamos a ahogarnos en el episodio “Neruda”, poemas, libros... y la película que actualmente está en la cartelera del Méliès y que tienen que ver…

Además tienen que leer los documentos que nos dio la profesora (4 páginas) y pueden ver otros más centrados en la película pinchando aquí…

Aquí está un video YouTube que corresponde a una de las 4 páginas: "Explico algunas cosas"

                                           

En la cartelera del Méliès pueden o mejor, tienen que ver “Neruda” por supuesto, la película chilena de Pablo Larrain y en la cartelera del Club está… Julieta que también está regresando…

Que aprovechen a tope

Santiago

Los Pajarillos se comprometen en la Fiesta de Reyes

Los pajarillos (clase de Ligia y... Paquita del martes de las 12 a las 13h30) van a cantar “Luna decembrina”, una canción no desconocida para la mayoría de Ustedes, Paco y John tocarán la guitara para acompañar sus compañeros e invitan a participar todos los alumnos de todas las clases de nuestra querida profesora que van a ir a la “Fiesta de Reyes” el jueves 26 de enero…

Habrá un ensayo el martes 24 de  enero a las 13h30 en el aula 104, por lo tanto tienen aquí el necesario para practicar antes de este día, la letra y la canción:

Letra

Canción

También este video YouTube puede ayudarles:

Qué se lo pasen bomba

¡Hola aficionados! Nos vemos el martes 17 de enero...

El pasado martes, la profesora nos dio el programa de las próximas clases: el que viene vamos a seguir “regresando a Ítaca” estamos al nivel de la cuestión 6 de la fotocopia, es decir que hicimos menos de la mitad... y la profesora agregó dos nuevas preguntas:

La primera: ¿Es el huevo que hizo la gallina o la gallina que hizo el huevo?

Es decir del libro o de la película el cual fue al principio del otro…
Y la otra: ¿Por qué este título? (Gracias Agnès)

Luego vamos a ahogarnos en un episodio “Neruda”, poemas, libros, película que actualmente está en la cartelera del Méliès y que tienen que ver… por fin todo de este gran poeta.

Ya Ligia nos dio varios documentos que evoca Pablo Neruda y también pueden ver otros más centrados en la película pinchando aquí…

Cuando sabremos todo del hombre, regresaremos en “El Camino a Ítaca” esta vez y la profesora va a seleccionar algunos pasajes y distribuirlos para trabajar juntos…

En la cartelera del Méliès pueden ver “Neruda” por supuesto, la película chilena de Pablo Larrain y también en la cartelera del Club está “Beyon Flamenco”, una película de Carlos Saura…

Que aprovechen a tope

Santiago

Para la clase de español del martes 17 de enero

¡Hola "Los Pajarillos"!

 

Es la semana próxima que jugaremos al "Amigo secreto": cada uno debe escribir su carta que vamos a leer en la clase.

También  vamos a trabajar sobre Pablo Neruda, en relación con la película "Neruda" de Pablo Larrain que esta en la cartelera del Méliès. Entonces estamos obligados a ver esta película.

La profesora nos envió dos grabaciones que tenemos que escuchar : 

• la canción sobre un poema de Pablo Neruda "Barcarola" : rellenar los espacios en blanco en la hoja distribuida en clase (¡¡¡sin buscar en internet!!!)
• escuchar la grabación sobre su vida (¡¡¡sin buscar en internet!!!)

Ademas hay un articulo de Vocable que se llama "Gloria y miseria de Pablo Neruda".

Para la Fiesta de Reyes, hay que preparar una canción que es fácil tocar con la guitarra y que es fácil cantar…. Una propuesta fue "Luna Decembrina", cuyos acordes y letra están en el mail de la profesora. Todos tenemos que practicar la canción. Traer ralladores y cuchillos, y maracas si tienen, para acompañar a los músicos.

PERO… ¡no es tan fácil, especialmente por el armónica que toca John! Quizás podemos también practicar "Todo Cambia" o otra canción. No sé que decir…

Hasta el próximo martes,

Paquita

Où va l’Amérique latine ? Géopolitique, démocratie et mouvements sociaux

Conférence-débat le jeudi 19 janvier 2017 à 19h30

Grange Michal à Gières

L’Association Gières-Pérou vous invite à la conférence-débat animée par Franck Gaudichaud, maître de conférences à l’Université Grenoble-Alpes et co-président de France Amérique Latine.

Para los aficionados del tango

Para la clase de español del martes 10 de enero

¡Hola « Los Pajarillos »!

El próximo martes seguiremos hablando de la película "Flores de otro mundo", de como los gustó, de los temas que contiene, etc…

Durante la semana hay que escuchar canciones del venezolano Simón Díaz : 

"Mi Querencia" que pueden encontrar en el enlace : 

 https://www.youtube.com/watch?v=U0wb0nC8_6Q 

y la letra en :

http://www.musica.com/letras.asp?letra=68797

y la canción de Navidad "Luna Decembrina" (Otilio Galindez/Simón Díaz) en el enlace :

https://www.youtube.com/watch?v=n1Wi2giC78M&index=2&list=RDpS48UD8JGtk

y la letra en :

http://www.venezuela.ch/cancionero/lunadecembrina.html

y…. hay que practicar "Todo Cambia"

En cuanto al cine pueden ver en el Méliès "Neruda" una película chilena de Pablo Larrain y en el Club “Beyon Flamenco”, una película de Carlos Saura.

Jugaremos al "Amigo secreto" solo dentro de 2 semanas porque toda la gente no estaba aquí por la clase pasada.  Las reglas de juego son : cada uno debe escribir una  tarjeta de Navidad a la persona que se echó a suertes sin decir quien es esta persona ni quien la escribió; el juego consiste en adivinar estas dos personas.

Hasta el próximo martes,

Paquita

¡Aficionados del martes! Qué hacer para el 10 de enero

¡Hola aficionados!

El pasado martes, María Clara presentó su trabajo en cuanto al cuadro de Botero que representa una “escena de danza”, no sé si fue un martes por la tarde y en una clase de danza, pero en el cuadro algunos alumnos notaron que la chaqueta del hombre tenía manchas de sudor en la axila y que la mujer tenía pelo en el mismo lugar… afortunadamente la investigación se quedó allí… no sin risa…

Luego corregimos el crucigrama elaborado por nuestra profesora ¡Felicitaciones! En general no lo encontramos fácil pero muy interesante y también fue la oportunidad reír y una manera simpática empezar el año nuevo.

Algunas palabras desconocidas para nosotros provocaron discusiones, aquí está lo que dice el diccionario:

Donar: dar algo voluntariamente, un sentido un poco diferente con relación a “dar”: ceder…

Plasmar: dar forma o modelar una cosa, y también dar forma perceptible a algo que es inmaterial, por ejemplo una idea.

Imprimado: del verbo imprimar: preparar con los ingredientes necesarios las cosas o superficies que se han de pintar o teñir, no confundir con “imprimir”: a menudo trasladar a un papel

Para el próximo martes 10 de enero, tienen que hacer lo mismo en cuanto a “Regreso a Ítaca” es decir releer el libro o ver la película (DVD), hacer el crucigrama y responder a las preguntas sin utilizar Internet, excepto a propósito de los números 8 y 17…

Luego trabajaremos sobre el libro “El camino a Ítaca”, cuya profesora va a seleccionar algunos pasajes y distribuirlos para trabajar juntos…

En la cartelera del Méliès pueden ver “Neruda” una película chilena de Pablo Larrain, muy importante para nosotros porque vamos a trabajar en este autor y por lo tanto pasando delante del cine si ven luces, pueden entrar… pero verdaderamente no es una obligación.

También en la cartelera del Club pueden ver “Beyon Flamenco”, una película de Carlos Saura…

Que aprovechen a tope

Santiago

Tareas para el martes 10 de enero

Holá compañeras (os),

Hemos trabajado sobre Pablo Neruda escuchando uno de sus poemas  en la canción "Barcarola".
La profesora nos envia esta canción

Para la próxima vez debemos :
- completar (llenar los blancos) la hoja distribuida en clase sobre la biografia de Pablo Neruda et poner las preposiciones en los espacios en blanco.
- subrayar las oraciones condicionales en el poema "Barcarola"
- leer (para los que pueden) el articulo de Vocable sobre Pablo Neruda
Hablaremos de Pablo Neruda en la próxima clase

Buen trabajo, y que la pasen bien
Hasta luego

Juan

¡FELIZ AÑO NUEVO!

¡Hola todos!

Les deseo todo lo mejor, todo lo que les puedan hacer felices… proyectos que realizar… algo que aprender… un lugar donde ir y… alguien a quien querer… por fin un estupendo año...

Un fuerte abrazo a todos

Santiago