Seguimos con las dictaduras de América latina.

El 17 de octubre, l@s Apasionad@s se encontraron en una aula al secundo piso del UIAD de Belmont. La aula 209 es muy pequeña y echamos de menos nuestra aula de español en el primer piso. ¡ Pero hay que ser solidarios de los compañeros de Italiano !
 

Seguimos con las dictaduras de América latina.

En relación con el aniversario de los 50 años del golpe de Chile, Bruno y Corin vieron la obra de teatro “Piedras blancas ou Les tortionnaires du dictateur” , adaptación teatral de la novela de María Isabel Mordojovich, escenificada por Mario Paul Ahues Blanchait. Fue la ocasión de discutir sobre la inhumanidad de los militares que torturaron a miles de personas, al nombre importante de dictaduras en toda América latina.

Los Estados Unidos, con el objetivo de combatir el comunismo y frenar los Gobiernos izquierdistas de la región, brindaron apoyo militar, técnico y financiero a muchos de estos regímenes dictatoriales.

Nos preguntamos como promover el proceso democrático.

Dictadores, países, tiempo en el que se mantuvieron en el poder:

Jorge Rafael Videla	Argentina	5 años
Augusto Pinochet	Chile	17 años (De 1973 a 1990 ) Golpe de Estado 11/09/1973 Pero poder ejecutivo por decreto del 17/06/1974
Fulgencio Batista	Cuba	7 años (de 1952 a 1959)
Francisco Franco	España	39 años (de 1936 a 1975)
Anastasio Somoza García y familia	Nicaragua	42 años (de 1936 a 1956) (de 1956 a 1979) Fue dictador de Nicaragua de 1937 a 1947 y una segunda ocasión de 1950 a 1956, sumando en total dieciséis años de ejercicio pleno del cargo. Luego siguieron sus hijos Luis y Anastasio ; gobernaron directamente o a través de gobiernos títeres hasta 1979.
Manuel Antonio Noriega	Panamá	6 años ( de 1983 a 1989)
Alfredo Strossner	Paraguay	35 años (de 1930 a 1961)
Rafael Leónidas Trujillo	República Dominicana	31 años ( de 1930a 1961)
Juan María Bordaberry	Uruguay	3 años de 1973 a 1976) Presidente constitucional entre 1972 y 1973 y  dictador entre 1973 y 1976.
Marcos Perez Jiménez	Venezuela	5 años (de 1952 a 1958) Como resultado de las elecciones de 1952, Pérez Jiménez es nombrado presidente provisional de la República por la Asamblea Nacional Constituyente el 2 de diciembre de 1952 (es decir casi en 1953) ,  Posteriormente es nombrado presidente por la misma asamblea, para el período 1953-1958 que se inicia el 19 de abril de 1953. total 5 años a pesar que las cifras aluden a 6 años

Las dictaduras en América Latina desde 1945

Los países que no han sucumbido a este tipo de poder militar en la segunda mitad del siglo XX, se pueden contar con los dedos de una mano: México, Belice y Costa Rica “

El plan de Estados Unidos surtió efecto, pero no en toda América Latina. El ejemplo más evidente fue la revolución cubana de Fidel Castro, que en 1959 depuso a Fulgencio Batista para imponer una nueva dictadura que al poco tiempo fue apoyada por la Unión Soviética.

Cogimos los ejercicios con temas mas ligeros.

Antes de amar ,flirtear

Vocabulario :

• Mariposear (ir de una persona a otra en materia de amores ) = papillonner, tourner autour
• Insinuarse (dar a entender aisladamente el deseo de relaciones amorosas) = faire des avances, draguer
• Coquetear (procede del francés (gallo = coq) a dar señales en el fuego amoroso sin comprometerse) = flirter, draguer, aguicher, fricoter
• Tontear (viene de un adjetivo negativo (= fragile, sensible / vantard) a dar los primeros pasos en una relación amorosa) = draguer
• Ligar (unir o enlazar / tener relaciones amorosas pasajeras) = draguer, « emballer » (FAM), avoir une aventure

Antes de comenzar una relación amorosa, mariposeamos, nos insinuamos, flirteamos, coqueteamos, tonteamos, ligamos, y finalmente conquistamos. 

El refranero del amor

 

Afortunado en el juego desafortunado en amores.	Heureux au jeu, malheureux en amour
Con el roce nace el cariño.	L’amour vient peu à peu
Contigo pan y cebolla.	Vivre d’amour et d’eau fraîche
Del amor al odio hay un paso.	De l’amour à la haine, il n'y a qu'un pas
En la guerra y en el amor todo vale	En amour comme à la guerre il n’y a pas de règles.
Nunca falta un roto para un descosido	Tout le monde trouve chaussure à son pied .Il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud.
Obras son amores que no buenas razones.	L’amour vrai se voit (vit)  dans les actes, pas dans les  paroles
Ojos que no ven corazón que no siente.	Loin des yeux, loin du cœur
Para el amor no hay edad.	Il n’y a pas d’âge pour aimer
Quien bien te quiere te hará llorar	Qui aime bien châtie bien

Teníamos que investigar sobre Parejas románticas , amores celebres en la literatura española :

Calisto y Melibea 

Héroes de “La Celestina “ obra de Fernando de Rojas que vamos a estudiar.

Los amantes de Teruel

(Diego de Marcilla y Isabel de Segura)

Es la historia real (¿o no?) de dos jóvenes enamorados de la ciudad de Teruel, en Aragón, que se conocían desde su infancia. Los dos son de origen noble, pero el joven no tenía ninguna fortuna. Por eso, el padre de Isabel no quería que su hija se casara con Diego. Entonces, Diego rogó a Isabel que ella le esperara durante 5 años, tiempo necesario para que él pudiera hacer fortuna. En seguida, se fue a hacer la guerra contra los moros, con el rey, que empezaba la Reconquista de España.
Desgraciadamente, un día, algún soldado regresó a Teruel con la mala noticia que Diego había muerto. Por eso, y después de más de 5 años, Isabel aceptó la proposición de su padre de casarse con Pedro de Azagra, señor rico de Albarracín (ciudad cerca de Teruel).
El día de la boda, regresó Diego, que se dio cuenta de que Isabel ya se había casado. Loco de dolor, le pidió que ella le diera un último beso, lo que rechazó para no ofender a su recién marido. De repente, Diego murió de amor, y de desesperación … El día siguiente, durante el funeral, Isabel se acercó del ataúd para besar a su amado, y falleció inmediatamente, y cayó sobre el cuerpo de Diego.
Las dos familias decidieron enterrar juntos a los dos amantes. En el siglo XVI, descubieron dos cuerpos momificados posiblemente los de Isabel y Diego, según la leyenda. En el siglo XX, las momias fueron trasladadas a sarcófagos de alabastro que se pueden ver en un mausoleo en la iglesia San Pedro de Teruel. Además, en la ciudad de Teruel, cada año se celebran las "bodas de Isabel" .

En a obra de Juan de Ávalos y Taborda, las manos de los amantes no llegan a tocarse… (¿seña del amor imposible?)

Obra del pintor Antonio Muñoz Degrain : Los amantes de Teruel (museo del Prado)

 

 Diferentes escritores han relatado esta leyenda, en particular,

• Tirso de Molina, escritor del siglo XVII, admirador y discípulo de Lope de Vega
• Tomás Bretón, compositor del siglo XIX, que escribió una ópera sobre la historia de los amantes, y que fue tocada en el Teatro Real de Madrid (1889)
• Juan Eugenio Hartzenbusch, el dramaturgo quien escribió el drama de los amantes, y después la adaptación del libreto de esta ópera.
  

 

Dulcinea y Don Quijote

Obra de Cervantes : Don Quijote de la Mancha

El personaje de Dulcinea es doblemente ficticio pero todavía nombra la persona amada de alguien y se habla de su“ Dulcinea”. En la obra de Cervantes, el protagonista El Quijote se va imaginando Hidalgo Caballero de una Novela Cortés. Por eso necesita una Dama, encarnación de la belleza y de la virtud : “El caballero andante sin amor era árbol sin hojas y frutos y cuerpo sin alma”. Se acuerda de una pastora del pueblo del Toboso descrita por su escudero : “Aunque era de harpillera, le pareció ser de finísimo y delgado caudal. Los cabellos que en alguna manera tiraban a crines, le parecieron oro de Arabica...”

Finalmente Don Quijote la pintó de la misma traza y modo que lo había leído en sus libros. Este mujer imaginaria motivó sus viajes y sus heroicidades permitían a su Dama , admirarle y amarle. “Ser un objeto de amor participe en la construcción narcisista” dicen los psicólogas.

Aparece Dulcinea como la encarnación del deseo de amor. Es la imaginación y los ojos enamorados quienes otorgan belleza a las cosas y a las personas y a Don Quijote no le faltaban ni fantasía ni enamoramiento. Vivir necesita algunas veces embellecer la realidad y como dice Don Quijote en su testamento : “Ser loco en la vida y cuerdo en la muerte"

Salvador Dali y Gala

que fueron la pareja más célebre del surrealismo, una pareja mítica

Tarea :

Para el martes 7 de noviembre, leer La Celestina de Fernando de Rojas.

Ejercicios hasta la pagina 37.

Feliz vacaciones a Tod@s.

 Miguelita, Magdalena, Michèle, Corín y Bruno

Resistencia/Memoria CHILI/URUGUAY (NI OLVIDO,NI PERDÓN)

Por Juanita

La Maison de l’International propone hasta el final de este mes de octubre una exposición sobre el tema Resistencia/Memoria CHILI/URUGUAY (NI OLVIDO,NI PERDÓN)

Sabemos el horror que siguió el golpe de estado y la dictadura en Argentina y Chile, conocemos menos lo que pasó en Uruguay que sufrió una dictadura violenta desde 1973 (golpe de estado del 27 de junio) hasta 1985. Esta dictadura fue tal cual sus vecinas con detención larga, tortura (hasta de niños), secuestros y desapariciones. Es preciso recordar que los militares de todos estos paises se unieron en la operación CONDOR en la cual muchos opositores uryugueyos perdieron la vida (hasta refugiados en Argentina).

La escritora Cristina Peri-Rossi (Montevideo, 1941) pudó escapar.  Sus libros eran vetados y decir su nombre era prohibido. Se exiló primero en Paris, después en Berlin; desde 1974 vive en Barcelona.

                                            

Escribe poemas, novelas, también novelas cortas en donde evoca la represión y la dictadura en los países latino americanos y particularmente en Uruguay. Además es periodista y traductora.

Dicen que es una autora de lengua española de mayor importancia. En 2008 la ONU la designó como la autora que más representa la lucha para la paz y la justicia en el mundo hispano americano. Su obra fue galardonada por el premio Cervantes 2021. Pocos de sus libros han sido traducidos al francés. Recientemente una editora salió una compilación de poemas en edición bilingue, BABEL BARBARE y otros poemas. Su más reciente libro (novela),lo publicó en 2020 « la INSUMISA.

 El pasado jueves, la Asociación » ¿ Dónde están ? Où sont-ils ? » proponía una lectura de unos poemas sacados de « BABEL BARBARE » (primera edición 1991). Eran cuatro locutores mas un flautista, todos vestidos de negro con una rosa en el pecho. Leían en español o en francés, poemas que se contestaban. Una ola sumergió la sala con el ritmo de palabras fuertes que dicen el estado de exilo, la persecución, la derrocha, el deseo, la vida quotidiana y la lucha de Cristina por valores humanos. Pudimos verificar lo que dijó en su discurso al recibir el premio Cervantes, « convertí mi resistencia en literatura »

___________________________________________________________________

          

Algunos de sus poemas

Los hijos de Babel

Dios está dormido

Y en sueños balbucea.

Somos las palabras de este Dios

confuso

que en eterna soledad

Habla para sí mismo.

 

El bautismo

Yo te bautizo Babel entre todas las mujeres    

Babel entre todas las ciudades                        

Babel de la diversidad

anbigua como los sexos

nostálgica des paraíso perdido

-útero materno-

centro del mundo

cordón umbilical.

 

                         « Poeta – grita Babel –

soy la ciega de las lenguasl

la Casandra en la noche oscura de los significantes ».

« Ahora que todas las regiones                            sin fronteras

quieren ser naciones                                            sin lengua identitaria

yo busco la tierra de nadie                                   más que la lengua de la poesía.

un lugar sin nombre                                             Territorio de los sueños

que nadie reclame                                                donde todo está por empezar

un lugar de paso                                                  donde todo está por explorar" 

transitorio como la vida misma

sin patria

sin banderas

Identidad 

Te nombro, luego existes.

La Agnonauta

A la mañana,

Amaba enseñarte nuestra lengua.

 

Y tú –como una pasajera recién descendida de la nave –

Ponías ojos asombrados

Cuando yo murmuraba

La palabra incesto.

In memoriam 

Escribelo                                            en caligrafía

para que no perezca.                          en cuartillas

Escríbelo                                            una vez clavado

contra el olvido.                                 retenido

Escríbelo                                            encerrado en palabras 

para retenerlo.                                    léelo.

Fijalo en palabras                               Comprenderás entonces

ruinas del deseo                                 que todo ha sido inutil ; 

abedecedario del Amor                      la vida se nos escapó.

palíndromo de ama

ama la ama                                         Entre las caricias  .

Y una vez escrito                                Y los besos

una vez fijado en tinta                        Como se nos escapó en palabras.

en papel

 

In memoriam

Babel Bárbara

Altiva como la A (anaconda)

Balbuceante como la B (Babel bárbara)

Colérica como la C (carismática)

Dorada como la D (ditirámbica)

Elemental como la E (elegíaca)

Furibunda como la F (fáustica)

Gutural como la G (gárgola)

Hipnótica como la H (hendida)

Íntima como la I (ímantada)

Jupiteriana como la J (jónica)

Lúbrica como la L (loba)

Mórbida como la M (marmórea)

Nocturna noctiluca (nacarada noche)

Opulenta como la O (ombligo y ópalo)

Quejumbrosa como la Q (quimera y quejido)

Rúnica como la R (rondadora)

Sardónica como la S (soez, soñadora)

Turbadora como la T (tañico y tambor)

Ungida como la U (umbría, ungulada)

Visceral como la V (vientre, voluta)

Yuxtapuesta como la Y (yoica)

                            te maldigo y te bendigo

                            te nombro y te fundo. 

Trabajo para las vacaciones

Hola todos,

         Para ocupar sus momentos libres durante las vacaciones aquí están algunas indicaciones.

         Para aquellos que no habían encontrado la serie correcta de la semana pasada: Temperada 9 episodio 15.

         Podemos ver las series de 1 al 19 de la última temporada 22.

         A nuestro regreso estudiaremos el texto que Ligia nos ha dado que trata de los tres días de duelo en Colombia por muerte de Botero. 

         Pequeña fantasía, tendremos que destacar en el texto los subjuntivos así como los marcadores del discurso. Al mismo tiempo encontraremos nuestro querido libro de gramática en la página 113 lección 30.

Buena suerte. Miguelita

         Como continuación de la lección de esta mañana, adjunto un texto sobre el papel de Juan Carlos y sobre la transición política después de noviembre de 1968.

El rey Juan Carlos sentado en su despacho de la Zarzuela en 1968.

La transición democrática en España tras la muerte de Franco

         El Caudillo murió el 20 de noviembre de 1975, y Juan Carlos fue nombrado rey de España el 22 de noviembre.

         Se abre entonces el período de transición democrática, caso "modelo" en el que una dictadura se ha derrotado voluntariamente, en una transición pacífica sin ruptura institucional ni depuración, asociando en cada etapa el consentimiento popular. Desde su entronización, Juan Carlos se esfuerza por establecer un contacto directo con el pueblo y conquistar una legitimidad internacional multiplicando los viajes, durante los cuales se compromete a hacer de España una democracia.

         Nombra el 3 de julio de 1976 a Adolfo Suárez como jefe de gobierno. Ex ministro-secretario del partido único de Franco, Suárez se rodea de jóvenes reformistas y se compromete a someter a la nación las cuestiones relativas a la reforma constitucional y a organizar las primeras elecciones libres antes del 30 de junio de 1977. El partido único bajo Franco, el Movimiento Nacional, se disolvió el 1 de abril de 1977, permitiendo el nacimiento del pluralismo político.

         La pieza central de las reformas democráticas es la Ley para la Reforma Política, adoptada por las Cortes el 18 de noviembre de 1976 y por el pueblo español el 15 de diciembre de 1976. Esta ley, de rango constitucional ("ley fundamental"), crea las bases jurídicas necesarias para la reforma de las instituciones franquistas desde el interior y permite que el 15 de junio de 1977 se celebren las primeras elecciones democráticas desde la instauración de la dictadura. El Congreso de los Diputados y el Senado resultantes de estas elecciones se encargan de elaborar, en particular, la nueva constitución democrática que el Rey aprueba en una sesión conjunta de las dos Cámaras el 27 de diciembre de 1978. La Constitución, aprobada por el 87,8% de la población, establece el marco de un Estado de derecho: democracia liberal y parlamentaria.

         La solidez de las nuevas instituciones, el apego de los españoles a su monarca, y el orgullo que derivan de su exitosa transición democrática es tangible en el fracaso del pronunciamiento militar del 23 de febrero de 1981, donde el rey se hace garante de la legitimidad democrática, exigiendo el apoyo incondicional del ejército al gobierno democrático legítimo. En 1982, la primera alternancia política cierra definitivamente la página de la Transición democrática. Y en 1986, la entrada de España en la Comunidad Económica Europea, junto con Portugal, integra la joven democracia española en las democracias europeas.

 

Guatemala y su futuro presidente...

El martes pasado después de corregir el último ejercicio con relación al documento “Cómo fue la República Federal de Centroamérica”, hablamos del nuevo presidente de Guatemala “Bernardo Arévalo”, elegido el 20 de agosto de 2023 y que asumirá su función el 14 de enero de 2024.

Deputado en el congreso por el partido progresista “movimiento semilla” desde 2020 (23 de 160 asientos) su elección fue una sorpresa probablemente debida al comportamiento muy conservador de los políticos guatemaltecos 

Pero su tarea no va a ser fácil: luchar contra la corrupción, mejorar la seguridad, la salud, también luchar contra la desigualdad en un país que no es pobre, pero en el cual muchos niños sufren de desnutrición…

Además, tendrá que resistir al poder de los empresarios, una iglesia evangélica muy presente sin olvidar los militares…

Bueno, se sabe que “las promesas solo obligan a quienes creen en ellas”

Para acabar el tema, Paquita y José que participaron a un viaje a Guatemala organizado por la profesora, compartieron sus recuerdos.

Aquí con este enlace pueden ver algunas entradas con relación al asunto:

http://hincarloscodos.blogspot.com/search?q=Guatemala

Para el próximo martes 17, tenemos que investigar en dos países de Centroamérica: Nicaragua y Honduras

 

Que pasen un lindo fin de semana

Santiago 

Chile : el aniversario de los 50 años del golpe de estado (continuación)

Victor Jara

La conmemoración del golpe de Estado de 1973 insiera un homenaje a Víctor Jara, símbolo de la represión sangrante de Pinochet. Víctor Jara ( Víctor Lidio Jara Martínez – 1932-1973 ) venia de una familia de campesinos sin tierra, muy pobres. Muy joven fue confrontado con la miseria y las injusticias. Militaba en las Juventudes Comunistas (JJ.CC.) Fue director teatral en la Universidad de Chile. Su carrera como solista, el gran éxito de sus discos, su compromiso en la Unidad Popular le decidieron a dedicarse completamente a la creación musical. Víctor Jara es un referente internacional de la canción protesta, del movimiento músico-social llamado “Nueva canción chilena”.

Fue torturado y asesinado en el Estadio Chile que lleva hoy el nombre de Estadio Víctor Jara. A pesar de las torturas pudo escribir, antes de morir, un ultimo poema : “Somos cinco mil”que hemos leído.

Completamos la letra de la canción “Te recuerdo Amanda” de Víctor Jara (1969).
Esa canción pertenece al disco “Pongo en tus manos abiertas ” habla del amor de dos obreros. Una canción de amor y una canción de muerte. Manuel se va a luchar en la sierra y allí morirá. Miguel nos dijo que los padres de Víctor Jara se llamaban Manuel y Amanda como en la canción.

Expresiones con Recordar :

Recordar a bote pronto
Recordar a duras penas
Recordar difusamente y recordar remotamente
Si mal recuerdo
Recordar al pie de la letra


Leímos la canción “Vine del norte” de Ismael Serrano.

Ismael Serrano Morón (Madrid 1974) es un cantautor español de la nueva generación de cantautores aparecida en los años noventa. Recoge influencias de Serrat, Aute, Silvio Rodriguez. Es un cantautor comprometido. La memoria de los peces (1998) es el segundo álbum de Ismael Serrano, disco de platino en España. El título hace referencia a que los peces sólo pueden recordar lo sucedido apenas unos segundos antes, olvidándose del resto. En este disco el compositor abordó temas de América del Sur en canciones como «Vine del norte» sobre las ONG de Derechos Humanos en Chile que piden que se revisen los crímenes de la dictadura de Pinochet y «A las madres de Mayo», sobre el trabajo por los Derechos Humanos y la búsqueda de justicia de las Madres y Abuelas de la Plaza de Mayo en Argentina.

En la canción “Vine del Norte”hay referencias a Santiago, capital de Chile, a la Alameda avenida principal de Santiago, a La Moneda, residencia del presidente de Chile donde murió el presidente socialista Salvador Allende en 1973 victima del golpe de Estado, a Che Guevara, protagonista de la revolución cubana de 1959 junto a Fidel Castro, a cantautores como Paéz Fito (argentino), Silvio Rodríguez (cubano), Violeta Parra y Víctor Jara (chilenos).

Estudiamos también la canción “A las madres de Mayo”, una canción muy conmovedora.

Es un homenaje a esas madres y abuelas argentinas vistiendo pañuelos blancos que cada jueves a las tres de la tarde manifiestan en Buenos Aires para los desaparecidos de la dictadura. La fundadora de la asociación Hebe de Bonafine murió el ano pasado. Esa asociación creo un banco de ADN para que puedan continuar a buscar los desaparecidos a la muerte de las abuelas. Una canción para mantener la memoria viva.

Completamos los espacios en blanco del texto sobre Violeta Parra.

Víctor Jara y Violeta Parra resaltaron la cultura popular chilena.


Tarea :

• Paginas 5 y 7 
• Pagina 5 :

C/ Buscar en la letra de la canción de Ismael Serrano.....
D/ Une las columnas con los dictadores...
E/ Con la ayuda de Internet señala las informaciones Ismael Serrano falsas...

• Pagina 7 : "Antes de amar, flirtear" – F/ ; - G/
• Buscar parejas románticas españolas en literatura, parejas de leyenda o cinematográficas...

Corín y Bruno

« Cúentame cómo pasó »

          Hoy hemos seguido estudiando la serie  «Cúentame Cómo pasó» entre los personajes que nos han marcado, están la Abuela, El Cervan, San Severiano el maestro de la Escuela, la dueña de la peluquería y Lili la amiga de Inés.

        A través de la vida de los personajes y los acontecimientos de la época se pueden apreciar las interacciones con la política, la vida internacional, la historia de España.

         El maestro está obsesionado con la guerra con los Estados Unidos de 1898, la pérdida de las colonias, de Cuba y por consiguiente de las riquezas que estos países podían aportar. En 1968, la España de Franco es profundamente católica contra los ateos, protestantes y comunistas.

         El concurso de Eurovisión de 1968 es un acontecimiento importante, después de años de aislamiento, el éxito de Massiel da a España un prestigio internacional que podrá aportar el desarrollo del turismo y de la economía.

        Si el país fue reconocido por la ONU en 1955, no se incorporará a la Unión Europea hasta 1986.

         La escucha de la televisión  hace entrar en los hogares las noticias extranjeras que también van a marcar los espíritus como la muerte de Luther King.

          La próxima semana seguiremos hablando de los episodios 1 y 2, así como de los recuerdos de la infancia.  Ver la serie T9 E15 que trata sobre la muerte de Franco. Podemos descubrir el impacto en la familia Alcántara.

       En este momento, en Grenoble, con motivo del quincuagésimo aniversario de la toma de poder de Pinochet en Chile, se están produciendo algunos acontecimientos.

Las lágrimas de Chile

         Una exposición que celebra la memoria del pueblo chileno en su búsqueda de libertad y dignidad, su evolución, sus esperanzas desde los pueblos originarios del Wallmapu hasta el actual Chile.

Casa del International 1 rue Hector Berlioz 38000 Grenoble Hasta el 26 de octubre de 2023, del lun al juego de 14h a 18h, ven de 13h a 17h entrada libre.

Piedras Blancas  (Teatro y Danza/ Teatro)

         El espectador se sumergirá en la violencia del primer mes de la dictadura del General Pinochet en Chile y se preguntará sobre la naturaleza humana y lo que haría en lugar de los jóvenes oficiales enfrentados a la obligación de torturar.

Salle Olivier Messiaen: 1 rue du Vieux Temple Grenoble . Los domingos 15 et 22 de octubre de 2023 a las 17h entrada libre.

A la semana próxima: Miguelita

Aniversario de los 50 años del golpe de Estado de 1973 en Chile

Noticias especiales :

Bienvenido a Joël un nuevo alumno en nuestro curso.

Miguel anda con muletas porque se cayo de une escalera en junio, entonces tuvo una escayola (yeso) durante dos meses a un pie.

El golpe de estado en Chile : 

• El 11 de septiembre de 1973, un golpe de estado dirigido por el general Augusto Pinochet, puso fin al régimen democrático del Presidente Salvador Allende.
• La dictadura sangrante de Pinochet duro hasta 1990. 
• Las victimas de la represión superan las 40 000 personas. Entre 1973 y 1990 mas de 3000 personas murieron o desaparecieron. Unas 200 000 personas se exiliaron. 

A pesar de la violencia que resuena todavía en la memoria colectiva de los chilenos, el cincuentenario aniversario del golpe de Estado todavía hace polémica en Chile. Vocable de septiembre de 2023 relata el cincuentenario del golpe de Estado. Desgraciadamente no existe en Chile un consenso ético en la condena al golpe de estado de 1973. La sociedad chilena esta dividida desde 50 años. 

No hay que olvidar el intento de derrocamiento desde Estados Unidos y desde sectores de la derecha. Recordando el gobierno de Allende, hablamos de la hostilidad de Richard Nixon y la intervención de la CIA con el fin de lograr el derrocamiento del presidente socialista. Henry Kissinger secretario de Estado de Nixon, apoyó al golpe de Estado de Pinochet y a la guerra sucia en Latino América. Estados Unidos influyeron decisivamente en grupos opositores a Allende, financiando y apoyando activamente la realización de un golpe de Estado.

 

Las dictaduras en América del Sur fueron parte del Plan Cóndor, un plan de inteligencia coordinado por la CIA en los años sesenta para detener, torturar y eliminar a personas consideradas subversivas por sus ideas políticas.

El gobierno reformista de Salvador Allende produjo una polarización política en la sociedad. El conflicto político condujo a  una crisis económica y social. Esto llevó a una acusación constitucional por parte del Congreso poco antes del golpe. Los partidarios del golpe todavía lo justifican como una vuelta al orden para salvar el país. 

Con respeto a la economía de Pinochet, los Chicago boys (grupo de economistas chilenos) fueron formados al Neo liberalismo de Milton Friedman. Esa economía neo liberal promovió la iniciativa privada a costa de la pública.

La constitución actual de Chile es todavía la de 1980 es decir la de Pinochet. Esa constitución ha beneficiado a unas personas sobre otras, acentuando las desigualdades y la precariedad, particularmente contra las minorías étnicas y la mujeres. En septiembre de 2022, 62 % de la población votó un rechazo de una nueva constitución más progresista.

El apruebo perdió por diversas razones : el malestar social en la sociedad chilena, la desilusión del pueblo de Chile de ver que sus condiciones materiales no han mejorado a pesar de un gobierno progresista de izquierda ; el descrédito de la derecha que dirigió una campaña de desinformaciones con mentiras y hizo que la gente después perdió la credibilidad en la propuesta de la nueva constitución y porque la propuesta era demasiado avanzada para el pueblo chileno (derecho al aborto, territorio para los Mapuches …) 

El 16 de octubre de 1998, estando de viaje en Londres, Augusto Pinochet fue detenido en virtud de una orden de captura emanada por el juez español Baltasar Garzón. Amnistía Internacional y la Fundación Médica para la Atención de las Víctimas de la Tortura pidieron la extradición del general a España. Su defensa argumentó su delicado estado de salud, y tras practicarle pruebas médicas, el ministro de Interior británico, Jack Straw, decidió que no debía ser extraditado a España. Pese a las protestas de organizaciones de defensa de los derechos humanos, en marzo de 2000, Pinochet pudo volver a Chile. Su imagen de anciano desvalido en silla de ruedas saliendo de territorio británico contrastó con su figura erguida tras aterrizar en el aeropuerto de Santiago de Chile el 3 de marzo de 2000.

Pinochet falleció el 10 de diciembre de 2006 sin haber sido condenado por ningún delito, a pesar de que se llegaron a presentar más de 300 cargos criminales contra él en Chile.
 

En la cadena Arte.tv se puede ver varios documentales sobre Chile : 

• Todos los documentales
• La bataille du Chili de Patricio Guzman (3 episodios en francés)
  
  • L'insurrection de la bourgeoisie (1975)
    
  • Le coup d'État militaire (1976)
    
  • Le pouvoir populaire (1979)  
    
• Chili, le peuple contre les économistes (2022) (se puede ver en español)
  

 

Tarea para el próximo curso :

>> Terminaremos con Chile y hablaremos de Victor Jara 

>> Textos y ejercicios distribuidos por Ligia el 3 de octubre.

>> Trabajaremos la canción de V. Jara,Te recuerdo, Amanda en clase 

>> Ligia nos manda unos audios relacionados con los ejercicios

Buen trabajo a tod@s l@s Apasionad@s.

Corín y Bruno

Escritora Fernanda Trías

El escritor venezolano Juan Carlos Méndez Guédez entrevista a la escritora uruguaya .

 

Vendrá a la Biblioteca Internacional el 18 de noviembre a las 10H30 para comentar su libro 

"MUGRE ROSA".

 

 

¿Quién es Bernardo Arévalo?

¿ Cómo fue la República Federal en la que Centroamérica fue un solo país y por qué fracasó?

 

es.wikipedia.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La República Federal de Centroamérica fue  una nación que surgió de la Asamblea 

Constituyente de las Provincias Unidas del  Centro de América.

 A) Rellena el siguiente recuadro  de la  independencia de España:

PAÍSES	FECHA	PAÍSES	FECHA
Haití    (F)	1804	Rep. Dominicana	1821
Colombia	1810	Guatemala/ Honduras /  El Salvador / Nicaragua / Costa Rica / Panamá
Paraguay	1811	Perú
Venezuela		Ecuador	1822
Argentina	1816	Bolivia
Chile		Uruguay	1825
México

 

1) ¿ Cuándo la Capitanía General de Guatemala se independizó de España ? ¿Cómo lo hicieron ?  ___________________________________________

2) Los países independientes se anexaron con México. ¿Por qué lo hicieron ?  ________________________________________________________________

3) ¿Cómo funcionó está unión ?______________________________________

4) ¿Por qué se separaron de México ? ___________________________________

5) El 1 de julio de  ______________, Centroamérica proclamó su independencia absoluta de España y de México.

6) ¿Cuánto tiempo duró la República Federal de Centromérica?  ___________________

7) El 30 de abril de 1838, __________________ se declaró soberano,  independiente, separándose  de la Federación ;en octubre esta decisión fue imitada por Honduras, y en noviembre por Costa Rica. Guatem ala se separó en ____________ y, bajo el gobierno de Rafael Carrera. A finales de 1839, la federación había dejado de existir aunque el Estado de El Salvador no lo aceptó hasta 1841.

8) ¿Qué hizo  España con sus colonias ? ______________________________________

9) ¿Por qué pidieron  un  préstamo da Inglaterra  y qué le hizo a la República Federal Centroamericana ? _______________________________________________________

10) ¿Qué  importancia tuvo la topografía ? ___________________________________________

 

 B)  Coloca las palabras que faltan en los espacios en blanco :

Presentadora Ana María Roura :     Se desarrolló un sistema    electoral donde por primera vez en (1) _______________, fue  la población la que eligió a sus representantes   federales. Su primer presidente fue el (2) _______________________  José Manuel Arce, aunque quien se mantuvo más años   en el cargo fue el                             (3) _______________________ Francisco Morazán,  a quien algunos llaman “el Simón Bolivar de   Centroamérica”. Él trabajó por una  (4) _________________      __________________ con la construcción de escuelas,   limitó el poder de la Iglesia y proclamó  la libertad de religión y de expresión. 

 

Para  entender estas guerras en las que (5) ___________________________los centroamericanos hay que entender también  el contexto económico de unos estados que se   fundaron en medio de cierta                                                (6) _______________________. La  república comenzó, digamos, con las cuentas   en cero y muy pocos reales en sus(7) ________________. Y es que  esta zona, que no contaba con grandes riquezas de (8) _______________ como el oro, estuvo más (9) ____________________ por  la corona española. La principal actividad para   guatemaltecos y salvadoreños era la producción  de añil, que se usaba en la industria (10) ____________ en España. Mientras que hondureños y nicaragüenses  se encargaban de la producción de (11) _____________ y ____________________  para la región. Pero la corona española (12) _____________________  el desarrollo del comercio de estos productos   con otras partes del mundo, y esto afectó su  desarrollo económico. Entonces, para echar a   andar la economía, los centroamericanos decidieron  acudir al empréstito de un banco                                     (13) ___________________  que,   lejos de salvar sus finanzas, las condenó por  (14) ____________________.