Los Apasionados, teníamos que leer el relato de Juan José Arreola "Teoría de Dulcinea" :
https://ciudadseva.com/texto/teoria-de-dulcinea/
El autor hace un juego con la famosa figura de la literatura castellana a la que no nombra.
Tarea : Cuando sepas de quién se trata y qué hizo, compara tus datos con el texto de Arreola y las dos Dulcineas, la de Arreola y la de Cervantes .
El cuento de Arreola empieza como la novela Don Quijote de la Mancha de Cervantes.
“En un lugar solitario cuyo nombre no viene al caso hubo un hombre que se pasó la vida eludiendo a la mujer concreta.”Arreola
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor”. Miguel de Cervantes.
Dulcinea de Arreola
Arreola reescribe Don Quijote de la Mancha (el mito cervantino) de manera crítica y paródica. El tono irónico se encuentra en el titulo del cuento :" Teoría de Dulcinea" sugiere una explicación casi científica o filosófica del amor ideal.
Se burla del Quijote que “se pasó la vida eludiendo a la mujer concreta.” “Cuando una mujer de carne y hueso aparece ante él”, en lugar de amarla, prefiere perseguir una imagen idealizada, “vagos fantasmas femeninos, hechos de virtudes y faldas superpuestas”
La Dulcinea de Arreola huele “un fuerte aroma de sudor y de lana, de joven mujer campesina”, es decir la verdadera Aldonza Lorenzo.
“El caballero perdió la cabeza y lejos de atrapar a la que tenía en frente se echo en pos, a través de páginas y páginas, de un pomposo engendro de fantasía.”
Arreola critica la idealización.
Su mensaje : Si se idealiza mucho la mujer, no se encuentra nunca.
El relato muestra con ironía que esa “teoría” conduce a la incapacidad de amar.
Donde Don Quijote veía una mujer ideal, Arreola nos invita a mirar a la mujer concreta.
Hay también alusiones al episodio de los molinos, los gigantes imaginarios , a la batalla de dos rebaños de ovejas que Quijote imagina ser ejércitos que se enfrentan en un combate y a la cueva de Montesinos que mejor es una sima. Allí,Don Quijote ve un anciano con barba larguísima y Dulcinea del Toboso pero regresa sin ella.
Dulcinea de Don Quijote
Don Quijote ha perdido el contacto con la realidad y vive en su mundo imaginario.
Dulcinea del Toboso no es una mujer real que actué en la narración. Es una construcción imaginaria de Don Quijote a partir de una campesina llamada Aldonza Lorenzo, una labradora, robusta, una mujer real, imperfecta.
La razón de ser de la vida de Don Quijote es Dulcinea, dama de sus pensamientos. Dulcinea del Toboso justifica sus hazañas. Esta enamorado y le quiere rendir homenage.
Dulcinea del Toboso es una mujer idealizada, perfecta, bella, delicada.
Representa un ideal de amor cortés de la literatura caballeresca de la edad media.
Son la imaginación y los ojos enamorados quienes otorgan belleza a las
cosas y a las personas. Y a Don Quijote no le faltaban ni fantasía ni
enamoramiento.
La novela "Don Quijote de la Mancha" de Cervantes
fue publicada originalmente en dos partes en 1605 y 1615.
Es considerada una obra fundamental de la literatura occidental y la primera novela moderna.
Narra la historia de un noble que se obsesiona con las novelas de caballerías , se rebautiza como Don Quijote y se embarca en una serie de aventuras junto a su fiel escudero Sancho Panza, luchando por su Dulcinea amada.
Capitulo XIII
Yo no podré afirmar si la dulce mi enemiga gusta, o no, de que el mundo sepa que yo la sirvo; sólo sé decir, respondiendo a lo que con tanto comedimiento se me pide, que su nombre es Dulcinea; su patria, el Toboso, un lugar de la Mancha; su calidad, por lo menos, ha de ser de princesa, pues es reina y señora mía; su hermosura, sobrehumana, pues en ella se vienen a hacer verdaderos todos los imposibles y quiméricos atributos de belleza que los poetas dan a sus damas: que sus cabellos son oro, su frente campos elíseos,sus cejas arcos del cielo, sus ojos soles, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello, mármol su pecho, marfil sus manos, su blancura nieve, y las partes que a la vista humana encubrió la honestidad son tales, según yo pienso y entiendo, que sólo la discreta consideraciónpuede encarecerlas, y no compararlas.
https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-ingenioso-hidalgo-don-quijote-de-la-mancha-6/html/
También en la colección Leer y Aprender, Edición CIDEB
Nivel Quarto B2 : "Don Quijote de la Mancha " Miguel Cervantes
Leímos el capítulo I del Quijote y descubrimos platos típicos de la cocina tradicional manchega del siglo de oro.
Escuchamos y miramos algunas imagenes en RTVE Archivo "Don Quijote de la Mancha"en You Tube.
Magdalena y Corín
_by_Pablo_Picasso.jpg)




















