viernes, 29 de septiembre de 2023

Un reencuentro alegre para un nuevo año escolar 2023/2024

Curso vivido con alegría y buen humor, visto que además del reencuentro tras 3 meses fuera de la UIAD, festejamos el cumpleaños de Corinne y Bruno, como es debido con dulces para comer y beber, un pastel de nueces y chocolates ofrecidos por Magdalena.

Hablamos de nuestras vacaciones.

Cada uno expuso cómo fueron sus vacaciones y lecturas o sesiones de cine, y al mismo tiempo dejo ver sus dificultades propias para reanudar con el castellano, su vocabulario, sus conjugaciones, hasta algunas reglas gramaticales.... exagero un poco, porque me parece que ¡en realidad bien salimos del apuro y además la profesora se mostró comprensiva!  

Como lo dijo muy bien Magdalena, a pesar de que el verano en el mundo fue un verano horroroso de terremotos, inundaciones, calor de infierno, incendios, vendavales, guerras … nuestras vacaciones fueron muy tranquilas para algunos de nosotros con lecturas veraniegas, por supuesto españolas, y para otros, viajes a España o Grecia. 

Evocando el autor español Arturo Perez-Reverte y su novela “Las aventuras del capitán Alastriste”, Ligia nos propuso de estudiar este año la película “El Capitán Alatriste” dirigida por Agustin Diaz Yanes, protagonizada por Viggo Mortensen. ¡Un actor que le gusta mucho a nuestra profesora !

Algunos de nuestros amigos Miguel y Juanita no siguen este año el curso de español con nosotros. Los vamos a echar de menos.  

Los viajes nos permiten de descubrir bebidas de verano como :

El tinto de verano


El tinto de verano es súper refrescante.
¿Cómo hacer tinto de verano tradicional? :

Cogemos una jarra y echamos un botella de vino tinto , una botella de gaseosa.

Mezclamos bien, y listo para servir.

Preparamos los vasos con cubitos de hielos, una rodajita de limón, y a disfrutar.



La horchata
 

La horchata de chufa (orxata de xufa, en valenciano) es una bebida refrescante (consumida también como postre).

Es originaria de Alboraya (Valencia), preparada con agua, azúcar y chufas mojadas o molidas.

Navi le gusta mucho la horchata.








 

Vocabulario :

- cotillear : hablar de manera indiscreta o maliciosa sobre una persona o sus asuntos
- el cotilleo : acción y efecto de cotillear
- el gentío en Sevilla : gran concurrencia o afluencia de personas en un lugar.

Tarea para el martes próximo :

Vamos a trabajar sobre los 50° aniversario del golpe de estado de Chile (11 septiembre de 1973) y la llegada de Pinochet en el gobierno de Chile.

Cincuentenario = quincuagésimo ... Vaya trampa esas palabras de numeración española, pero no lo podemos esquivar, teniendo en cuenta que la prensa las utilizan ; 

ejemplo en : 

https://eleconomista.com.ar/internacional/el-mundo-recuerda-golpe-augusto-pinochet-chile-n66114

"Un hito trascendental en la historia de América Latina cumple este lunes su quincuagésimo aniversario: el golpe de estado chileno que tuvo lugar en el Palacio de La Moneda, el 11 de septiembre de 1973, que dejó una huella indeleble en la nación y que aún resuena en la memoria colectiva de los chilenos." 


 Pueden ver otros videos en el sitio de Vocable   (pinchar en la palabra).

Para los que tengan tiempo en el telediario español hubo una serie de reportajes sobre Chile 

- Hay que avanzar hasta 22:29

- Hay que avanzar hasta 23:49
 
Michèle, Corín y Bruno

1 comentario: