domingo, 23 de octubre de 2016

Para la clase de español del martes 8 de noviembre

¡Hola « Los Pajarillos »!

El sábado 5 de noviembre a las 10h30, la “Biblioteca internacional de Grenoble” (6 Place de Sfax) propone descubrir a dos escritores latinoamericanos representantes de la nueva generación Rodrigo Blanco Calderon y Diego Vargas GaeteEl primero es venezolano (libro « The night ») y el segundo es chileno (libro « La extinción de los coleópteros »).

Pueden obtener más información con este enlace:


Rodrigo Blanco Calderon
Diego Vargas Gaete















Durante la clase de la semana pasada hablamos sobre Venezuela, durante la próxima clase hablaremos sobre Chile. Ver también el enlace que pondrá La profesora en el blog « Hincar los codos » en la etiqueta « Eventos »

Para los que tienen el DVD « Flores de otro mundo », verificar si esta bien grabado.

El jueves 3 de noviembre a las 19h30, haría un « apéro-concert » de jazz argentino con el « Minino Garay 4tet » en la sal Stendhal, 5 rue Hauquelin. La entrada cuesta 15€.

Que pasen felices vacaciones,
Hasta el martes 8 de noviembre,

Paquita


viernes, 21 de octubre de 2016

Que hacer antes del martes 8 de noviembre

¡Hola aficionados!
 
El pasado martes,  Jean-Jacques nos presentó a Griselda y Sebastián una joven y simpática pareja uruguaya que está realizando una vuelta al mundo desde el 23 de febrero, Griselda tiene algún parentesco con nuestro compañero, fue un encuentro muy interesante que algunos de nosotros prolongaron en el restaurante,  la profesora sugiere que puedan anotar todo lo que encontraron interesante... temas, eventos, sentido… por fin todo para evocarlo la próxima vez...
Aquí está el enlace del sitio de Griselda y Sebastián: http://avionesysustancia.com/

De otra parte, saben que el sábado 5 de noviembre, la “Biblioteca internacional de Grenoblepropone descubrir a Rodrigo Blanco Calderon y Diego Vargas Gaete, representantes de la nueva generación de escritores latinoamericanos.



Sábado 5 de noviembre a las 10h30
Bibliothèque Municipale Internationale
6 Place de Sfax



Pueden obtener más información con este enlace:

Para acabar no olviden enviarme su obra a propósito del “comportamiento humano” para que la cuelga en el blog.
En cuanto al cine no hay nada nuevo, quedan “Poesía sin fin” en el Méliès, y para los lusófonos “Aquarius” en el Méliès que parece gustar mucho.

Noticias de última hora, pueden ver en ARTE Replay un documental muy interesante “La tragédie des brigades internationales” hasta el 2 de noviembre (1h40):


Qué pasen felices vacaciones

Santiago

viernes, 14 de octubre de 2016

Algunas opiniones en relación al comportamiento humano

Aquí están las obras de los “aficionados del martes” con relación a ambos artículos estudiados en clase: “El comportamiento de los asesinos en potencia” y “97% de los seres humanos hacen todos los días las mismas cosas”:


A propósito del articulo "El 97% de los seres humanos hacen todos los días las mismas cosas"

Después del curso de la semana pasada reflexioné en cuanto a esta estadística y finalmente poco a poco empecé a filosofar con muchos autores…

Aristóteles (que nació en 384 antes de JC) ya decía: " el hábito es una segunda naturaleza."

Cicerón (que nació en 106 antes de JC) declaró: “El hábito es casi una segunda naturaleza.


Horace Mann (1796-1859) Educador estadounidense decía: "El hábito es como un cable; nos vamos enredando en él cada día hasta que no nos podemos desatar."

Jean Jacques Rousseau (1712-1778) Filósofo francés escribía: "La única costumbre que hay que enseñar a los niños es que no se sometan a ninguna”.

Conde de Mirabeau (1749-1791) Político, escritor y orador francés: " Más importa dar a los hombres buenas costumbres que leyes y tribunales"

Gustave Flaubert: "Al llegar a viejos las costumbres se vuelven tiranías."

René Descartes: "Los malos libros provocan malas costumbres y las malas costumbres provocan buenos libros."

Mark Twain (1835-1910) Escritor y periodista estadounidense:" Nada necesita tanto una reforma como las costumbres ajenas"

William James (1842-1910) Psicólogo y filósofo estadounidense: " El hábito es el enorme volante de inercia que mueve a la sociedad, su más valioso agente de conservación"

Sully Prudhomme (1865): "el hábito es una extranjera que suplanta en nosotros la razón; es una antigua ama de casa que se instala en la casa”.

Elbert Hubbard (1856-1915) Ensayista estadounidense: " Cultiva sólo aquellos hábitos que quisieras que dominaran tu vida".

Aldous Huxley (1894-1963) Novelista, ensayista y poeta inglés:" El hábito convierte los placeres suntuosos en necesidades cotidianas"

Alexis Tocqueville (1805-1859) Político e historiador francés: " Lo que acostumbramos a llamar instituciones necesarias, muchas veces son instituciones a las que nos hemos acostumbrado".

Agnès


Continuación de una encuesta

Estoy muy escéptica con respecto a esa estadística. Pienso que todos los seres humanos tienen cosas que hacen cada día de la misma manera. Pero estas cosas pueden ser muy diferentes según las personas. Algunas atañen a una cuestión de educación: si tenéis nietos, sabéis que todas las mañanas y todas las noches, se les pregunta « ¿Has limpiado tus dientes? ». Otras cosas conciernen a un problema de gusto personal, de estar bien, como tomar un café antes de hacer cualquier cosa en la mañana. Mi marido va a comprar el pan y el periódico en cuanto ha vestido, porque si no, olvida de comprarlos: es un problema de organización.
Las personas que no tienen ninguna referencia en su día, que se levantan en la mañana sin saber lo que van a hacer, me parecen difíciles a vivir. De todos modos, si una persona tiene un trabajo y que él quiere guardarlo, si tiene niños que van a la escuela cada mañana, es necesario establecer un mínimo de reglas.
Pienso que, incluso un vagabundo puede hacer las mismas cosas cada día; por ejemplo, se sienta en el mismo lugar para pasar la gorra. Esta su lugar y no aceptara que un otro vagabundo coja su sitio. No conozco mucho las costumbres de los chimpancés, pero como todos los animales, tienen reglas para vivir en grupo. En cuanto los seres de una otra planeta, tengo todavía menos informaciones sobre ellos.

Mi conclusión es que es posible de decir tonterías a partir de una encuesta. Mucho depende de la manera de hacer preguntas y de la interpretación de las repuestas. 

Christiane



































Jean-Jacques


A propósito del articulo "El comportamiento de los asesinos en potencia"


Juan, un hombre especial.

Juan hace parte de los hombres jubilados que viven una vida original. Como no tiene ordenador ni televisión, mira al cielo y a las nubes para conocer las condiciones meteorológicas. Es la primera cosa que hace después de levantarse. Luego decide lo que hará durante el día. Como su esposa todavía trabaja, le prepara su desayuno, pero a él no le gusta beber té o café y prefiere comer sopa de verduras con pan. Después a menudo va a saludar los vecinos y charlar con ellos.

Unos días, limpia una u otra habitación. Usa una escoba porque no tiene aspiradora. También limpia la ropa, pero usa la lavadora porque estaría demasiado difícil hacerlo a mano.
Cuando hace buen tiempo, se marcha de su casa y va a dar largos paseos en el campo con su perro, y lo deja correr donde quiera, aunque esté prohibido. O se sienta en el jardín y lee periódicos o novelas.
A él no le gusta vivir como la mayoría de los hombres en su situación, ni hacer las mismas cosas cada día, ni tener un horario. Entonces, creo que no sea un asesino potencial.


Annie




El comportamiento de los asesinos en potencia

Fui a buscar en el diccionario la definición de “asesino” y encontré: “que comete un asesinato”, luego en cuanto a la palabra “asesinato”, leí: “acción de asesinar” no satisfecho fui a buscar “asesinar” y por fin obtuve “matar a una persona con premeditación u otra circunstancia agravante “ y también “representar o interpretar algo muy mal”.
Regresando al texto vi tres partes, en todas podemos ver la vida muy ordenada de personas que parecen solas, en la primera parte hay una cosa extraña porque se limpian los dientes antes de desayunar, en la segunda tiran los papeles del banco a la papelera como los de la propaganda y en la tercera parte encontramos siempre la misma vida ordenada en cuanto a la ropa que siempre preparan la víspera nunca la mañana, y guinda sobre el pastel algunos hacen algo de religioso antes de dormir


Para mí hay cosas extrañas pero nada que me parezca indicar que estas personas puedan ser más peligrosas que otras… de toda manera se sabe que "el hombre es un lobo para el hombre”.

Santiago



9 característicos de los "asesinos en potencia”:

-         son gente que hacen las mismas cosas en el mismo tiempo a la misma hora
-         las cosas se suceden de la misma manera
-         el autor está pensado a nada, son gestos automáticos
-         el autor no quiere  decir a nada
-         es una manera de tranquilizarse
-         es una posibilidad de hacer 2 cosas en el mismo tiempo: echar un vistazo al jardín y encender el café
-         es difícil de cambiar los costumbres de los asesinos en potencia
-         los costumbres son poderosas, tienen un poder sobre las personas
-         repetir los costumbres es un acción que no necesita atención (los costumbres cambian durante los vacaciones )

Brigitte

Continuará...

miércoles, 12 de octubre de 2016

Quehacer para el martes 18 de octubre

¡Hola aficionados!

El pasado martes descubrimos las obras que tuvimos que hacer con relación a los textos que estudiamos el martes anterior, es decir: “El comportamiento de los asesinos en potencia” y “97% de los seres humanos hacen todos los días las mismas cosas”. Cada uno leyó su obra y podrán leer todas después de enviármelas de manera que yo pueda colgarlas en “Vamos a hincar los codos”… esperando el día que podremos hacer una novela… por fin… sólo para hacer el enlace con lo que debemos preparar para el encuentro del sábado 5 de noviembre en la Biblioteca Internacional, leer la fotocopia que nos ha dado la profesora, investigar sobre Marcos Pérez Jiménez y Rómulo Gallegos, probablemente leer los artículos del Vocable y otros que la profesora está preparando, y ya pueden adivinar que en las próximas vacaciones tendrá que reservar un poco de tiempo para leer algunos fragmentos o más de ambos libros…




En cuanto al cine, la cartelera se hace un poco más pequeña, queda “Poesía sin fin” en el Méliès, “Le pape François” en la Nef, y para los lusófonos “Aquarius” en el Méliès que parece gustar mucho.

Qué aprovechen a tope

Santiago

Para la clase de español del martes 18 de octubre

¡Hola « Los Pajarillos »!

Durante la clase pasada elegimos la película que vamos a estudiar. Es "Flores de otro mundo" de la directora española Icíar Bollaín.

Después algunos (algunas!) nos presentaron una recomendación (como lo hizo Paco en la clase precedente con "Las Hermanas Carronni") :

  • Miguelita : la exposición "Mexique (1900-1950)" en el Grand Palais en Paris hasta el 23 de enero de 2017.
  • Sylvie : el sitio de Arte : arte.tv/es, en donde podemos encontrar documentos en español,  con subtítulos en español también.
  • Isabel : el premio literario 2016 de l’UIAD que se entregará el jueves 3 de noviembre a las 14h30 en La Maison du Tourisme a la escritora francesa Gaëlle JOSSE para su libro "Le dernier gardien d’Ellis island".

Durante la clase de la semana que viene hablaremos sobre Venezuela. Tenemos que leer los artículos  de Vocable que nos distribuyó la profesora. Tenemos también documentarnos sobre los dos escritores que vendrán el 5 de noviembre en la Bibliothèque Internationale : el venezolano Rodrigo Blanco Calderón con el libro "The night" y el chileno Diego Vargas Gaete con el libro "La extinción de los coleópteros".  La profesora pondrá en el sitio los enlaces para leer fragmentos de los libros. Lean lo que puedan, al menos una cosa…..

Hasta el próximo martes

Paquita


sábado, 8 de octubre de 2016

Tareas para los martes 11 y 18 de octubre

Holá todos,

Les recuerdo el encuentro del 5 de noviembre en la Bibliothèque Internationale con 2 escritores, el chileno Diego Vargas Gaete y el venezolano Rodrigo Blanco Calderon, encuentro que tenemos que preparar :
- Para el martés 11 de octubre debemos investigar sobre Rodrigo Blanco Calderon (su vida, su obra, ...)
- Para el martés 18 de octubre debemos hacer lo mismo sobre Diego Vargas Gaete el venezolano

- El 8 de noviembre hablaremos del encuentro y trabajaremos con el texto sobre la ciudad de El Salvador en Chile (fotocopia que nos ha dado Lygia en la clase)

¡Animo!
Hasta pronto,

Juan

jueves, 6 de octubre de 2016

Tarea para el martes 11 de octubre

¡Hola aficionados!

El martes pasado, en la clase, tuvimos una conversación muy animada en cuanto a dos textos distribuidos por la profesora y con los asuntos siguientes de una parte “El comportamiento de los asesinos en potencia” y de otra “97% de los seres humanos hacen todos los días las mismas cosas”, trabajamos en pareja y el debate fue muy interesante y hubo como una explosión de “clichés” o estereotipos…

Meteorología para los hombres
Se dice que las mujeres pueden hacer
varias cosas en el mimo tiempo...
Bueno todo eso para decir que para el próximo martes tienen que escribir algunas líneas con relación al texto recibido… lo que piensan, argumentos… etcétera.

Luego después del “subjuntivo” que hoy saben conjugar sin problema, tienen que trabajar el “pretérito” con la lección 42 "Pretérito perfecto e indifinido" de que envié los documentos en otra forma que la semana pasada para los que no tienen el libro … a debatir para saber si es más fácil utilizar ¿?

Para acabar, en la cartelera del cine están “tres” películas en castellano o casi, en el Méliès se estrena “Poesia sin fin”, en el Club siempre se actúa “Soy Nero” casi todo en inglés pero evoca un asunto interesante y en la Nef “Le pape François”, eventualmente “Aquarius” en el Méliès a pesar de que sea una película brasileña y por lo tanto en portugués, pero parece gustar mucho… 

Qué aprovechen a tope

Santiago

miércoles, 5 de octubre de 2016

Encuentro con Alfons Cervera el 6 de octubre


Para la clase de español del martes 11 de octubre

¡Hola « Los Pajarillos »!

Para la próxima clase tenemos que trabajar en el libro « Español en marcha ».
- Para los que no hicieron su tarea de vacaciones (!) hay que terminar el capitulo 15  y por supuesto los ejercicios respectivos.
- Para las personas que ya han bien trabajado durante el verano hay que hacer la pagina 134.

John nos advirtió que el escritor español Alfons Cervera hablará de sus libros el jueves 6 de octubre a las 18h30 en la biblioteca del centro de la ciudad,10 rue de la république y nuestra profesora nos recomendó ir a escucharle.

Seria también una buena idea de escuchar en internet a las cantantes « Las Hermanas Carronni » de Argentina que nos recomendó Paco y cada uno tiene que buscar algo que recomendarnos para la próxima clase.

Hasta el próximo martes

Paquita

jueves, 29 de septiembre de 2016

Quehacer para el martes 4 de octubre

Compañeras, compañeros,

- Para el próximo martes, debemos escuchar la grabación sobre Loewe que nos ha mandado Ligia, eso antes de leer el correspondiente artículo (enviado en el mismo mensaje).

- Investigar en el sitio internet de Loewe (https://www.loewe.com/) sobre qué hacen, qué producen, y su posición en la moda española.

- Tomen nota del encuentro con 2 escritores suramericanos Rodrigo Blanco Calderon (venezolano) y Diego Vargas Gaete (chileno), en la Bibliothèque Internationale el 5 de noviembre a las 10.30. Hablaran sobre la situación de los 2 paises Chile y Venezuela.

- No olvidar terminar (o empezar ...) la lectura del libro de verano " La vispera de casí todo" de Victor del Arbol

Buen trabajo, hasta pronto,

Juan

miércoles, 28 de septiembre de 2016

Que hacer para el Martes 4 de Octubre

Discutimos de nuestras vacaciones, de nuestras lecturas y de los proyectos para el año que viene:

- Elegir una película punto de partida de un trabajo en clase .
- Trabajar canciones
- Aprender a conocer pintores y sus obras (por ejemplo Joaquín Sorolla)
- El 5 de Noviembre van a venir 2 escritores en la biblioteca International de Grenoble :

  • Rodrigo Blanco Calderón para el libro "The Night" 
  • Diego Varga Gaete para el libro "L'extinction des coléoptères"
- Trabajaremos sobre algunos países  de America latina: Venezuela , Colombia .

Para la semana que viene , tenemos que :
  1.  ver el trailer de estas 3 peliculas  en YouTube para elegir cuál estudiaremos:
                         Flores del otro mundo  /  Elsa y Fred  / el laberinto del Fauno

     2. elegir un artículo (por ejemplo en Vocable) que cada  uno presentará en más o menos 5 minutos

     3. leer los significados del verbo tirar , las expresiones asociadas y hacer los ejercicios .

Hasta el proximo Martes 

Feliz :) regreso a clases
Sylvie                                              Résultat d’images pour vuelta a clases


Quehacer para el martes 04 de octubre

¡Hola aficionados!

Se sabe que cada año en este periodo las vacaciones se acaban y después de contarlas el martes pasado, ahora  vamos a cambiar de marcha con una visita en el libro de gramática para conocer todo del “subjuntivo” y es con este fin que tenemos que trabajar la lección 47 del libro, ejercicios incluidos… también se sabe que un libro puede desaparecer que unos pocos no lo tienen  y para que todos sean en pie de igualdad, colgué las seis páginas en el Drive y  pueden recuperarlas  pinchando aquí…

De otra parte, saben que el sábado 5 de noviembre en el marco del “Festival Belles Latinas” en Lyon, dos autores van a presentar su libro probablemente en la biblioteca Internacional de Grenoble, vamos a ver y escuchar:

Pinchar la foto para saber más


Rodrigo Blanco Calderón con “The Night” 




  

Pinchar la foto para saber más



    Diego Varga Gaete con “L’extinction des coléoptères”






Qué lo pasen muy lindo

Santiago

lunes, 19 de septiembre de 2016

Informe del viaje a Colombia por Santiago


Informe del viaje a Colombia


Jueves 23 de junio:
Partimos muy temprano, de una parte para agrupar los mochileros y luego dirigirnos rumbo al aeropuerto de Saint Exupéry. Un primer vuelo nos lleva a Madrid y el segundo a Bogotá, después de recuperar nuestro equipaje, resolver el problema del pasaporte de Véronique, cambiar dinero, encontramos por la tarde nuestra guia colombiana Mathilde, de hecho con su nombre y su acento, rápidamente vamos a saber que no es una verdadera colombiana pero una chica de origen francés…
Un bus nos traslada al hotel ubicado en el barrio de la Candelaria, aquí a las siete de la tarde cae la noche y rápidamente vamos a comer y probar las primeras especialidades colombianas es decir el “ajiaco” una sopa con papas, maíz, apio, alcaparras y pequeños trozos de pollo y al lado en un plato arroz y aguacate, en cuanto a la bebida descubrimos un zumo de “lulo” (naranjilla) una fruta desconocida para nosotros excepto la profesora…

Viernes 24 de junio, visita de Bogotá:
El bus (o camioneta) y Claudia nuestra guía del día nos esperan delante del hotel para visitar el mercado de Paloquemao: un estallido de color porque la región de Bogotá es una gran productora de flores y luego vamos al cerro de Monserrate (3150 m) con el funicular para visitar la basílica y dominar la ciudad de Bogotá quinientos metros más abajo a pesar de la llovizna que nos acompañó este día.
Luego con el teleférico regresamos a la ciudad para visitar, siempre con Claudia, una guia muy simpática, el Museo del oro que expone muchas piezas de diferentes culturas indígenas Muiscas, Taironas, Quimbayas… etcétera, civilizaciones sentadas en la actual Colombia antes de la llegada de los españoles.
Por supuesto la fundación Botero no pudo escaparnos por fin para acabar este día muy rico con una buena nota fuimos a ver un gala de Zarzuela y Opereta en el teatro Colón con el Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia y la participación de la soprano Claudia Guarín, de la mezzosoprano Fiorella Hincapié, del tenor Luis Chapa y del bajo-barítono Valeriano Lanchas… una maravilla…

Sábado 25 de junio:
Por la mañana abandonamos Bogotá para ir rumbo al norte hacia Zipaquirá descubrir una catedral subterránea construida en las minas de sal, de hecho es una nueva construcción que remplaza la antigua cerrada por falta de seguridad. Parece más como un museo con relación a la minería que como un templo excepto la basílica, construida a partir de 1991 a partir del proyecto del arquitecto bogotano Roswell Garavito Pearl, la nueva basílica comprende un Viacrucis con sus estaciones, una cúpula con diferentes balcones, una cruz de 16 metros de altura, varias esculturas y los efectos de luz crean una atmósfera de símbolos… por supuesto hay algunas tiendas que venden esmeraldas… ¡Sí sí! Estamos en Colombia… etcétera

Para leer por completo el informe pinchar aquí